意外に簡単な答えです。人間を食べていないから。
日光に当たると死んでしまうのは人間を食べた事によって起こる、アレルギー反応のような症状なのです。
人を食べて日光にあたると死んでしまう体質になってしまった無残の日光に対する恐怖心は相当な物だったのでしょう。やっと病気が治ったと思ったら次は日光。無残の日光に対する恐怖心は相当な物だったはずです。
人間は思い込みだけでも病気になります。なので無残の強烈な「日光はヤバイ！」という記憶だけでも日光焼けしてしまうのです。しかし、禰豆子 も炭治郎も人間を食べてはいません。なので、火傷程度の負傷ですみ日光を克服できたのです。
そう考えると猗窩座と黒死牟が首の弱点を克服出来て、童磨は克服出来なかった事が説明できます。食べた人間の数は猗窩座・黒死牟より童磨の方が相当多かったでしょうし、実際の日光よりは若干効果の低い日輪刀であった為、猗窩座と黒死牟の方が童磨よりアレルギー反応が少なく首の弱点を克服出来たのでしょう。
